Bueno, hasta aquí ha llegado todo. Un gran viaje que puede resumirse en nuestro "Tranne te" favorito.
Ya se sabe dónde os llevaré a todos, y cual es el huequecillo que ha ocupado Florencia en mi vida.
domingo, 17 de julio de 2011
viernes, 1 de julio de 2011
Idiosincrasia italiana
Ejemplos curiosos de lo que es la docencia en la universidad fiorentina. Frases y casos protagonizados por los profesores (no son inventados ni exagerados, unos me han pasado a mí y otros a los demás compañeros erasmus):
- No me gustan los erasmus. No me gustan los erasmus españoles. Venís aquí sin tener ni "papa" de italiano, pensando que es fácil y que os vamos a aprobar por la cara.
- Cambiar el examen de día, pocos días u horas antes del examen.
- Yo no acepto erasmus en mi clase a menos que tengan un buen nivel de italiano, así que por ti harás.
- Profesores que no acuden a las tutorías. Cuando lo hacen, llegan tarde, te dicen "espera que me están esperando para tomar café", y vuelven cuando creen oportuno. La espera de un grupo de erasmus españoles se alargó hasta 3 horas (literal).
- Llegar a un examen oral a las 9 de la mañana. Ochenta y cinco alumnos inscritos. La una de la tarde y todavía no has hecho el examen. Profesor: "Bueno, pues a los que quedáis ya os hago el examen mañana u otro día, que ya es tarde y me tengo que ir a comer".
(Es que lo de hacer turnos o poner un máximo de inscritos a ellos no les va)
- Profesores que se van de vacaciones cuando te tienen que hacer los exámenes.
(Albania, es el destino más común).
- No contestar a los correos (¡tipiquísimo!)
- Llamarte al teléfono móvil el mismo día del examen para decirte que el examen no es hoy. No te dicen a qué día lo han cambiado.
- Llegar tarde a las clases. El intervalo de tiempo está entre 30 minutos y una hora y cuarto.
- Presentarte a un examen y tener que oír: "Perdonad pero hoy no puedo hacer el examen, me tengo que ir porque mi hija necesita el coche".
- Durante un examen oral (tú ya llevas horas esperando) miradas cómplices entre profesor y becario. "¿Pausa y café? Es que esto de los exámenes orales me agota".
(A mi es que me encanta estar con los nervios a flor de piel esperando a que me llames para evaluarme de una puñetera vez).
- Asignaturas anuales tochas que basan su nota en dos preguntas en un examen oral. Objetividad ante todo.
- A pocos días de empezar octubre y todavía no sabes cuándo empiezan las clases, porque el horario no está colgado en la web. Cuando se supone que ya han empezado, el horario sigue sin estar colgado.
(Me parece que en España, lo de saber en junio a qué día y a qué hora son los exámenes de septiembre y diciembre, es demasiado lujo).
- "¡Anda! ¿Eres erasmus española? ¿De dónde? Ahhh, me encanta España, yo estuve en ... "(el profesor te cuenta su vida mientras tú esperas a que te haga el examen de verdad). "Venga, dame el trabajo que has hecho (pim, pam, pum) nota puesta, ya te puedes ir"
- Planes de estudio que están sin actualizar. Nombres de profesores que este año ya no existen y que tienes que ir a preguntar a la oficina de la facultad (donde trabajan 12 horas semanales y cierran 15 minutos antes de la hora prevista).
Cada universidad tendrá sus inconvenientes. Y éstos son los que les espera a los próximos erasmus.
¡Forza e coraggio!
- No me gustan los erasmus. No me gustan los erasmus españoles. Venís aquí sin tener ni "papa" de italiano, pensando que es fácil y que os vamos a aprobar por la cara.
- Cambiar el examen de día, pocos días u horas antes del examen.
- Yo no acepto erasmus en mi clase a menos que tengan un buen nivel de italiano, así que por ti harás.
- Profesores que no acuden a las tutorías. Cuando lo hacen, llegan tarde, te dicen "espera que me están esperando para tomar café", y vuelven cuando creen oportuno. La espera de un grupo de erasmus españoles se alargó hasta 3 horas (literal).
- Llegar a un examen oral a las 9 de la mañana. Ochenta y cinco alumnos inscritos. La una de la tarde y todavía no has hecho el examen. Profesor: "Bueno, pues a los que quedáis ya os hago el examen mañana u otro día, que ya es tarde y me tengo que ir a comer".
(Es que lo de hacer turnos o poner un máximo de inscritos a ellos no les va)
- Profesores que se van de vacaciones cuando te tienen que hacer los exámenes.
(Albania, es el destino más común).
- No contestar a los correos (¡tipiquísimo!)
- Llamarte al teléfono móvil el mismo día del examen para decirte que el examen no es hoy. No te dicen a qué día lo han cambiado.
- Llegar tarde a las clases. El intervalo de tiempo está entre 30 minutos y una hora y cuarto.
- Presentarte a un examen y tener que oír: "Perdonad pero hoy no puedo hacer el examen, me tengo que ir porque mi hija necesita el coche".
- Durante un examen oral (tú ya llevas horas esperando) miradas cómplices entre profesor y becario. "¿Pausa y café? Es que esto de los exámenes orales me agota".
(A mi es que me encanta estar con los nervios a flor de piel esperando a que me llames para evaluarme de una puñetera vez).
- Asignaturas anuales tochas que basan su nota en dos preguntas en un examen oral. Objetividad ante todo.
- A pocos días de empezar octubre y todavía no sabes cuándo empiezan las clases, porque el horario no está colgado en la web. Cuando se supone que ya han empezado, el horario sigue sin estar colgado.
(Me parece que en España, lo de saber en junio a qué día y a qué hora son los exámenes de septiembre y diciembre, es demasiado lujo).
- "¡Anda! ¿Eres erasmus española? ¿De dónde? Ahhh, me encanta España, yo estuve en ... "(el profesor te cuenta su vida mientras tú esperas a que te haga el examen de verdad). "Venga, dame el trabajo que has hecho (pim, pam, pum) nota puesta, ya te puedes ir"
- Planes de estudio que están sin actualizar. Nombres de profesores que este año ya no existen y que tienes que ir a preguntar a la oficina de la facultad (donde trabajan 12 horas semanales y cierran 15 minutos antes de la hora prevista).
Cada universidad tendrá sus inconvenientes. Y éstos son los que les espera a los próximos erasmus.
¡Forza e coraggio!
sábado, 25 de junio de 2011
lunes, 13 de junio de 2011
Le 5 Terre
Un mes después, pero aquí están las fotos de Cinque Terre. Son 5 pueblos que pertenecen a La Spezia, en la región de Liguria:
Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza y Monterosso.
sábado, 4 de junio de 2011
Favolose giornate in biblioteca
Andrea: ¿¿Por qué los turistas entran a mear a la biblioteca??
(Ruidos y voces en el baño)
Judith: ¡¡Llueve!!
Andrea: Nooooo!!! :(
Judith: ¿Tú ves Padre de Familia?
(Quagmire está en el diccionario de inglés)
Andrea: No... (O_o)
Judith: Boh...
Andrea: El "prèsec" es un pesado. ¡Me acosa!
(Polaco con nombre parecido a "prèsec", pero impronunciable)
Judith: xDDDD
Judith: ¡Me faltan dos temas para terminar el libro! :-D
Andrea: A mi me faltan dos segundos para mi autodestrucción...xD.
Y demás sinsentidos que tiene que aguantar un post-it en días de estudio.
(Ruidos y voces en el baño)
Judith: ¡¡Llueve!!
Andrea: Nooooo!!! :(
Judith: ¿Tú ves Padre de Familia?
(Quagmire está en el diccionario de inglés)
Andrea: No... (O_o)
Judith: Boh...
Andrea: El "prèsec" es un pesado. ¡Me acosa!
(Polaco con nombre parecido a "prèsec", pero impronunciable)
Judith: xDDDD
Judith: ¡Me faltan dos temas para terminar el libro! :-D
Andrea: A mi me faltan dos segundos para mi autodestrucción...xD.
Y demás sinsentidos que tiene que aguantar un post-it en días de estudio.
jueves, 2 de junio de 2011
Weekend Rimini!!
En Rimini con F.A.C.E: playa, hotel, playa, mojitos, baile, fiesta, hotel, playa, playa, playa...
Entre que los señores de Blogger se llevan mis entradas y no me las devuelven ya me da pereza actualizar.
Y se nota...
domingo, 22 de mayo de 2011
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)